Dumont v. Canada (A.G.), [1990] 2 C.N.L.R. 19 (S.C.C.), rev'g [1988] 3 C.N.L.R. 39 (Man. C.A.)