R. v. Peter Paul, [1998] 3 C.N.L.R. 221 (N.B.C.A.), rev’g (sub nom. R. v. Paul) [1998] 1 C.N.L.R. 20